Are you talking about this?
http://www.parallax.com/dl/docs/prod/audiovis/RFID-Reader-v1.1.pdfThis is extremely simple, you do not need schematics!
You have to connect the enable pin to any pin on embedded master and then connect the serial data pin to any UART input (we got 4 of them but I recommend using the one on SV1) That is all you need. SV1 connector has everything you need but the voltage available is 3.3V and I think you need 5V for the RFID reader
Look the the development system schematic to see whee SV1 is and where the UART RX pin is located
You can see quick pin-out reference here
http://www.ghielectronics.com/download/EmbeddedMaster/EmbeddedMaster-DEV_Broch_Pinouts.pdf